Bibliografia italiana di James White
A cura di Andrea Vaccaro
(I titoli dei racconti sono in tondo, fra virgolette, quelli dei romanzi in corsivo. Le opere sono indicate in ordine alfabetico di titolo italiano, senza tener conto dell’articolo.)
“Astronave a grappolo” (“Grapeliner”, New Worlds # 88, nov. 1959)
Urania n. 421, Mondadori, 1966
Urania n. 770, Mondadori, 1979
L’astronave del massacro (All Judgement Fled, If, dic. 1967-feb. 1968)
Urania n. 518, Mondadori, 1969
Urania n. 840, Mondadori, 1980
Millemondi n. 7, Mondadori, 1996
Millemondi n. 33, Mondadori, 2001
“Bambole” (“Counter Security”, Fantasy & Science Fiction, feb. 1963)
Nova SF* a. XVI (XXXIV) n. 42 (84), Perseo Libri, 2001
“Il cambiaforma” (“Visitor at Large”, New Worlds # 84, giu. 1959)
Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza n. 191, Editrice Nord, 2001 [come parte del romanzo Stazione Ospedale]
“La capitana dello “Starfire”” (“The Light Outside the Windows”, New Worlds # 56, feb. 1957)
Urania n. 441, Mondadori, 1966
“Il caro parente” (“Visitor at Large”, New Worlds # 84, giu. 1959)
Galassia n. 34, Casa Editrice La Tribuna, 1963 [come parte del romanzo Settore Generale]
Chirurgia per la Terra (Underkill, Corgi Science Fiction, 1979)
Urania n. 814, Mondadori, 1976
“Il comandante ideale” (“The Ideal Captain”, New Worlds # 74, nov. 1958)
Urania n. 421, Mondadori, 1966
Urania n. 770, Mondadori, 1979
“Diritto d’asilo” (“Sanctuary”, Analog, dic. 1988)
Analog Fantascienza n. 1, Phoenix Enterprise Publishing Company, 1994
“Diritto di asilo” (“Sanctuary”, Analog, dic. 1988)
Biblioteca Universale Rizzoli n. 777, Rizzoli, 1990
“Dov’è Babbo Natale” (“Christmas Treason”, Fantasy & Science Fiction, gen. 1962)
Un fantastico Natale. 31 Natali alieni, Mondadori, 1988
“E nessuno rispose” (“Answer Came There None”, Galaxy, gen. 1974)
Tascabili Mursia n. 36, Mursia, 1980
“Emergenza” (“Sector General”, New Worlds # 65, nov. 1957)
Galassia n. 32, Casa Editrice La Tribuna, 1963 [come parte del romanzo Stazione Ospedale]
“Emily” (“Trouble with Emily”, New Worlds # 77, nov. 1958)
Galassia n. 32, Casa Editrice La Tribuna, 1963 [come parte del romanzo Stazione Ospedale]
Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza n. 191, Editrice Nord, 2001 [come parte del romanzo Stazione Ospedale]
Incontro nell’abisso (The Watch Below, Ballantine Books # U2285, feb. 1966)
Urania n. 1011, Mondadori, 1985
“Medico residente” (“Resident Physician”, New Worlds # 110, set. 1961)
Le Situazioni n. 26, Silva Editore, 1965
Naufragio trasparente (Lifeboat, Bantam Books # 2797, 1972)
Urania n. 645, Mondadori, 1974
Oscar n. 834, Mondadori, 1978
“Operazione Terra” (“Red Alert”, New Worlds # 43, gen. 1956)
I Romanzi del Cosmo n. 6, Ponzoni Editore, 1957
Ospedale da combattimento (Star Surgeon, Ballantine Books # F709, 1963)
Galassia n. 66, Casa Editrice La Tribuna, 1966
Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza n. 192, Editrice Nord, 2001
“Il pargoletto” (“O’Mara’s Orphan”, New Worlds # 90, gen. 1960)
Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza n. 191, Editrice Nord, 2001 [come parte del romanzo Stazione Ospedale]
Partenza da zero (Open Prison, New Worlds # 139-141, feb-apr. 1964)
Urania n. 355, Mondadori, 1964
Urania n. 756, Mondadori, 1978
“Un paziente di razza sconosciuta” (“Out-patient”, New Worlds # 95, nov. 1960)
Galassia n. 34, Casa Editrice La Tribuna, 1963 [come parte del romanzo Settore Generale]
“Il paziente inaspettato” (“Out-patient”, New Worlds # 95, nov. 1960)
Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza n. 191, Editrice Nord, 2001 [come parte del romanzo Stazione Ospedale]
“Il pupo” (“O’Mara’s Orphan”, New Worlds # 90, gen. 1960)
Galassia n. 32, Casa Editrice La Tribuna, 1963 [come parte del romanzo Stazione Ospedale]
“Qualcosa che vale” (“Something of Value”, Analog, feb. 1985)
Urania n. 1012, Mondadori, 1985
Hacca Parlante n. 1, Associazione CDH, 2001 [estratto]
“Il santuario” (“Sanctuary”, Analog, dic. 1988)
Nova SF* a. XVII (XXXV) n. 47 (89), Perseo Libri, 2001
Settore generale (Hospital Station, Ballantine Books # F595, 1962)
Galassia n. 34, Casa Editrice La Tribuna, 1963
Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza n. 191, Editrice Nord, 2001
Il sogno del millennio (The Dream Millennium, Galaxy, ott-dic. 1973)
Cosmo. Collana di Fantascienza n. 49, Editrice Nord, 1976
“Sorpresa di Natale (1ª punt.)” (“Christmas Treason”, Fantasy & Science Fiction, gen. 1962)
Fantasia e Fantascienza n. 2, Editrice Minerva, 1963
“Sorpresa di Natale (2ª punt.)” (“Christmas Treason”, Fantasy & Science Fiction, gen. 1962)
Fantasia e Fantascienza n. 3, Editrice Minerva, 1963
“Stato di emergenza” (“Sector General”, New Worlds # 65, nov. 1957)
Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza n. 191, Editrice Nord, 2001 [come parte del romanzo Stazione Ospedale]
Stazione Ospedale (Hospital Station, Ballantine Books # F595, 1962)
Galassia n. 32, Casa Editrice La Tribuna, 1963
Tascabili Bompiani n. 151, Bompiani, 1979
Cosmo Serie Oro. Classici della Narrativa di Fantascienza n. 191, Editrice Nord, 2001
“Il tradimento di Natale” (“Christmas Treason”, Fantasy & Science Fiction, gen. 1962)
Classici Urania n. 210, Mondadori, 1994
I Libri di Urania n. [24], Mondadori, 1995
I visitatori occulti (The Secret Visitors, Ace Books # D-237, 1957)
Futuria n. 2, Zillitti Editore, 1964
Vita con gli automi (Second Ending, Fantastic, giu. 1961)
Urania n. 309, Mondadori, 1963
Urania n. 651, Mondadori, 1974
Millemondi n. 30, Mondadori, 2001
“Vortice di relitti” (“Deadly Litter”, Science Fantasy # 39, feb. 1960)
Urania n. 421 Mondadori, 1966
Urania n. 770, Mondadori, 1979
La bibliografia italiana completa si può trovare all’indirizzo http://www.fantascienza.com/catalogo/A0871.htm#5645
In lingua inglese il sito di riferimento per le opere e per la vita di James White è http://www.sectorgeneral.com/
Posted in Antigravità
giugno 7th, 2011 at 20:39
@Dario Geraci & Andrea Vaccaro
Complimenti !
Posso citarvi su Wikipedia ???
giugno 8th, 2011 at 11:30
La bibliografia è stata redatta esclusivamente da Andrea Vaccaro per cui il merito è solo suo 😉
giugno 22nd, 2011 at 20:24
Dato che si tratta di uno dei miei autori preferiti (ho anche pubblicato un saggio su di lui), mi piacerebbe che qualcuno riprendesse a pubblicare la serie Sector General. Non solo i due episodi noti e già abbondantemente ristampati, ma soprattutto quelli più recenti e misteriosamente rimasti inediti. Quante probabilità ci sono che il mio desiderio si realizzi?