Le gang di Palos Verdes (3032)
Jack Liffey: un investigatore privato specializzato in casi di adolescenti scomparsi. Il suo nuovo incarico: ritrovare Blaine “Blue” Hostetler, figlia di un’amica della sua ex moglie. Carina e intraprendente, Blue è impegnata in cause ambientaliste e umanitarie. Difficile che qualcuno possa volerla sottoterra. O forse no? Dall’enclave di giovani ricchi di Palos Verdes alle turbolente spiagge dei surfisti di Lunada Bay, ai campi per immigrati clandestini, fino a Tijuana, per Jack Liffey ha inizio una vera e propria discesa agli inferi. E, come se tutto questo non bastasse, sua figlia Maeve si mette ancora una volta nei guai…
(vai alla visualizzazione completa del volume)
Popularity: 21% [?]
Posted in Giallo (serie regolare), Le collane del Giallo
giugno 5th, 2011 at 17:32
E’ l’undicesimo volume della serie di Jack Liffey.
I primi dieci erano robaccia e per questo non li avete tradotti?
Se qualcuno della direzione gentilmente mi dà una risposta…
grazie.
giugno 9th, 2011 at 19:45
Concordo con Marius.
E’ piuttosto certo che non si debba trattare di robaccia, visto che la serie di Jack Liffey negli USA è molto popolare.
Mi avrebbe fatto piacere vedere pubblicato il primo, The Concrete River, del 1996.
Segnalo inoltre, per pura cronaca, che lo stesso Shannon non pare entusiasta all’idea che nel 2008 sia già uscito in Italia il suo “The Dark Streets” (#9 della serie, del 2007) tradotto come “Strade di Fuoco” nella collana Segretissimo, peraltro con una copertina pseudo-fantascientifica che poco richiama una detective story. Peccato, continua Shannon, che nel 2002 lui avesse scritto “Streets on Fire” (#5 della serie), per il quale il titolo “Strade di Fuoco” sarebbe stato più appropriato.
Forse è un autore che andrebbe valorizzato in altro modo.
Saluti.