Urania Jumbo 60: Hao Jingfang, “Vagamondi”

Hao Jingfang, “Vagamondi”, Urania Jumbo n. 60, ottobre 2024

Hao Jingfang, “Vagamondi”, Urania Jumbo n. 60, ottobre 2024

Quanto è sottile il confine tra utopia e dittatura? E siamo davvero sicuri di riuscire a distinguere l’una dall’altra se ci siamo nati dentro?

Sistema solare, XXII secolo. Dopo una lunga guerra civile, le colonie di Marte si separano dalla madre patria, la Terra, chiudendosi in un cocciuto isolamento e dando vita a una nuova, silenziosa guerra fredda spaziale.

Ci vorranno decenni perché si tenti un riavvicinamento tra le due società umane estraniate.

Luoying, nipote del governatore di Marte, viene inviata sulla Terra insieme a una delegazione di giovani marziani come lei, nella speranza di riallacciare un dialogo, prima che si scateni una nuova, distruttiva guerra interplanetaria.

Sul nostro pianeta, Luoying trova una società molto diversa da quella rigida e severamente organizzata di Marte, individualistica e capitalistica, e la sua convinzione di aver vissuto fino ad allora in una utopia viene scossa dalle fondamenta. La gente della Terra, infatti, accusa suo nonno di essere uno spietato dittatore. Ma quale parte starà la verità?

Il romanzo di Hao Jingfang non dà facili risposte, si colloca nel filone della fantascienza speculativa e parla del presente e della generazione cinese attuale che trova difficile coniugare la cultura e la società del paese di origine con quella dei paesi di adozione, sentendosi per sempre esuli, nomadi… “Vagamondi”.

Traduzione dal cinese di Silvia Pozzi.

Hao Jingfang – Autrice di fantascienza, nel 2016 ha vinto il premio Hugo con il romanzo breve “Pechino” pieghevole, tradotto da Ken Liu: il primo Hugo assegnato a una scrittrice cinese. Lavora come ricercatrice di macroeconomia presso la China Development Research Foundation di Pechino.

E all’interno, per Gli imperdibili a cura di Mauro Gaffo, appuntamento con il meglio della fantasceinza del 1973, e per Oscar Vault – il fantastico in libreria, “Lyonesse” di Jack Vance di Beppe Roncari.

Buona lettura!

EBOOK DISPONIBILE A OTTOBRE