Urania 1551: La chiesa elettrica

settembre 30th, 2009 by Admin Urania

All’esordio su “Urania” un nuovo autore che fa della commistione di generi il cardine della sua produzione: thriller e fantascienza si fondono in una miscela esplosiva, in questo primo volume della trilogia della Avery Cates che la nostra collana pubblicherà integralmente.

La Chiesa Elettrica è il nuovo culto che va per la maggiore. Il suo obiettivo: rendere immortali. Non nell’anima, però: nel corpo. Per farlo, il fondatore Dennis Squalor raccomanda l’inserimento del cervello umano in un guscio da cyborg, con tutte le conseguenze del caso. A questo punto, c’è chi pensa che Squalor sia diventato troppo potente e debba morire. Chi è più adatto a eseguire il compito di Avery Cates, l’uomo che non sbaglia mai la mira? Una storia del futuro prossimo, un noir sul destino della specie.

Americano della costa orientale, Jeff Somers ha al suo attivo tre romanzi che “Urania” pubblicherà in sequenza: La chiesa elettrica (2007), The Digital Plague (2009) e The Eternal Prison (2009). Da giovane ha scritto anche un romanzo alla Tolkien, mentre attualmente si divide tra fantascienza e mystery. Vive a Hoboken, New Jersey.

Posted in Urania Collana

64 Responses

  1. luciano / idefix

    Sono molto curioso. Tanto più che, essendo io valdese, la fantascienza “teologica” mi stuzzica assai e più audace è, più mi affascina. La copertina mi pare ottima e le serie (se non fabbricate only for the money) permettono di sviluppare a fondo idee e personaggi. Penso a cicli come IL TORTURATORE di Gene Wolfe (che nel corso degli anni ho letto e riletto, scoprendoci sempre aspetti nuovi). Insomma, bravo Lippi.

  2. roseau

    Anche io plaudo all’ uscita 😀
    Sono cattolica dissidente, educata dai Gesuiti, e anche a me, come a Luciano/idefix, la fantascienza teologica appassiona.
    Complimenti a Lippi.

  3. dhr

    Mi associo al coro di W la teo-SF ! da parte di un ex cattolico dissidente, buddista impenitente 😀

  4. Katy

    Wow, ma che c’entrano le Sentinelle di Matrix della copertina?

    http://www.mwctoys.com/REVIEW_111703a.htm

  5. Riccardof

    Complimenti. Ennesima bellissima uscita di quest’annata fantasmagorica, speriamo si vada avanti così o sempre meglio!
    @Katy: gli illustratori di Urania soprattutto Brambilla hanno sempre fatto citazioni nelle proprie illustrazioni.

  6. Franco Brambilla

    @ Riccardo, grazie ma questa copertina non è mia, è di Togliani.

  7. Giovanni

    Mio. Domani vado e lo cerco. Inizialmente non ero molto interessato, però leggendo qua e là ho visto che potrebbe meritare… e poi vedere la copertina ha dato la spinta finale all’interesse: davvero bella. Complimenti a tutti i disegnatori di Urania.

  8. dhr

    Sul tema dell’immortalità (ma senza Chiese di mezzo) ottenuta tramite inserzione cerebrale in un cyborg, si è cimentato anche Robert J. Sawyer, quello dei Neanderthal, nel romanzo “Rollback” prossimamente su questi schermi. Anche lì l’immortalità crea un sacco di guai, ma per motivi poco fantascientifici, anzi ben concreti.

    Forse l’aspetto più fantascientifico di questo genere di romanzi è che chi inventa i più strabilianti marchingegni tecnologici non sa prevedere una conseguenza che sia una…

    L’idea che intelligenza = elettricità ha delle interessanti “applicazioni” (è il caso di dirlo) anche in E. A. Poe.

  9. franco Brambilla

    Sawyer ne aveva già parlato in Mindscan, no? Bellissismo libro.

  10. dhr

    Oddìo, scusate l’ora tarda e le meningi ancora più ritardate… ma certo, era Mindscan. In Rollback c’è un “trucchetto” di diverso tipo per allungare l’esistenza… ma non anticipo nulla, anche perché non ha collegamenti con Somers.

    Per Franco B. aggiungo solo che Rollback probabilmente è ancora più affascinante. In Mindscan trovo deludente il finale: fino a un certo momento si salta da un punto di vista all’altro (e questo è davvero formidabile) ma a un certo punto ci si fissa su uno dei due identificandolo con quello “buono”, e l’altro diventa il “cattivo”. Soluzione troppo sbrigativa. E’ vero però che quello “buono” avrà solo una vittoria di Pirro.

  11. franco Brambilla

    @dhr L’ho letto tempo fa… non capisco, secondo te chi era il “buono”? Quello in carne ed ossa o il sintetico? Io tifavo per l’umano e mi è spiaciuto quando è morto ma l’altro anzi gli altri hanno raggiunto l’immortalità no?

  12. dhr

    Per definizione, il “buono” era quello sintetico, perché alla fine uccideva il “cattivo” senza che lo scrittore versasse una lacrima. Beh sono contento che anche tu tifassi per l’umano… prima non osavo dirlo perché sembrava poco SF-cally correct :-)
    Gli altri in effetti hanno raggiunto l’immortalità, però sono stati costretti a fuggire su un altro pianeta perché la politica terrestre li ha banditi.

  13. Riccardof

    E’ possibile avere qualche informazione su come proporsi in qualità di traduttore/traduttrice per Urania e le altre testate category?
    Ringrazio in anticipo! :)

  14. Francesco

    ma i tre libri sopracitati (La chiesa elettrica (2007), The Digital Plague (2009) e The Eternal Prison (2009) ) fanno parte di una stessa saga o sono solo tre libri che U pubblicherà “in sequenza” ?

  15. X

    Francesco, sono la serie di Avery Cates.

  16. Dario Tonani

    Mi aspetto molto dalla pubblicazione di questa trilogia, segno evidente dell’interesse di Urania nei confronti della SF di ultima generazione…

  17. Riccardof

    E’ possibile sapere se in novembre vedremo il nuovo Millemondi? E l’altra parte del meglio della Fantascienza di Dozois? Grazie! :)

  18. Flai

    La copertina è fenomenale.
    Corro a comprarlo.

  19. Antonio F

    @Katy
    Bisognerebbe chiederlo a Togliani… :-). Comunque l’ipotesi della citazione è plausibile.
    Non ho in mano, al momento, il romanzo, ma dalla presentazione non darei per scontato che si tratti di fantascienza “teologica” in senso stretto.
    Vedo con piacere che dhr è riemerso dalla faccia nascosta della Luna…

  20. bibliotecario

    @Riccardof

    Il prossimo Millemondi invernale, ha detto Lippi in un recente incontro a Milano, sarà la seconda parte di Best of The Best a cura di Gardner Dozois (Il meglio della fantascienza – L’olimpo dei maestri), la cui prima parte è uscita come n. 38 dei supplementi di Urania.

  21. dhr

    @Antonio F
    Bentrovato anche a te. Ero giovialmente su Giove, poi un umore saturnino mi ha portato su Saturno, dove non c’era… Nettuno. Indi sono tornato sulla Terra.

  22. Antonio F

    Sula Terra, intanto, dopo i mercuriali interventi su Bad Prisma, l’atmosfera si è fatta più venerea e conviviale, e al tempo stesso scoppiettante di transuraniche radiazioni elettromagnetiche, mentre procediamo senza fretta verso i plutoniani rigori dell’inverno, che hanno in serbo per noi il meglio del meglio raccolto su Millemondi!…:-)

  23. dhr

    Plutoniani eh? Plutone era un pianeta precario, ha perso il posto.

  24. dhr

    @X
    chiedendo scusa per lo svergolamento OT…

  25. Antonio F

    Plutone è stato declassato nel 2006, ma quest’anno c’è stato qualcuno che voleva riabilitarlo. Al momento, c’è qualche dubbio sul suo statuto: non si sa se è un pianeta (sia pure “nano”), un planetoide, una cometa, o che altro. Questo dubbio classificatorio ripropone quell’incertezza sul reale di cui si è parlato in altre occasioni su questo Blog: Plutone è, e al tempo stesso non è, un pianeta… con buona pace di Aristotele e del principio del terzo escluso (A o è B, o non è B).

  26. dhr

    Certo che io e te facciamo una “chiesa” che in confronto quella elettrica è roba per sani di mente
    😀

  27. dhr

    Tornando a tema: secondo me, è pazzo chi vende l’immortalità, e ancora più pazzo chi la desidera. Il tema, con i suoi risvolti tragici, era al centro del primissimo romanzo che ebbi modo di tradurre per Urania, “Gli immortali” di James Gunn.

  28. luciano / idefix

    Tra un mesetto dovrebbe uscire la seconda parte del George Martin.

  29. Stefano

    Approposito, è possibile sapere se l’anno prossimo uscirà il quarto volume?

  30. luciano / idefix

    L’accordo tra gentiluomini era quello.

  31. Antonio F

    Gli Immortali di Gunn l’avevo preso (ottima traduzione, ovviamente). Sulla battuta della “chiesa” sono d’accordo per la seconda parte, ma credo che nessuno dei due sia particolarmente “chiesastico” (non uso “clericale” perché non lo intendo in senso religioso)… :-)

  32. dhr

    @Antonio F
    Perbacco, perbacco, certo, “chiesa” nel senso greco del termine: adunanza.

    Grazie per Gunn. Traduzione corretta ma un po’ legnosa, in base ai miei gusti attuali.

    In ogni caso è sbalorditivo, in una manciata di titoli, il numero di opere dedicato all’immortalità (fisica). Come chicca aggiuntiva, una citazione da John Lloyd & John Mitchinson, “Il libro dell’ignoranza”, Einaudi 2009: “Cartesio credeva che ogni essere umano avrebbe potuto vivere quanto i patriarchi biblici – circa mille anni – ed era convinto di essere sul punto di svelare il segreto, quando morì nel 1650 a cinquantaquattro anni”.

  33. Antonio F

    Sì, come quel contadino che era quasi riuscito ad insegnare al suo asinello a fare a meno del cibo, quando, improvvisamente, quel dispettoso di un somaro era morto… :-)

  34. dhr

    Davvero penso che sei paranormale: era la battutina che avevo in mente!

    Salvador Dalì inventò un altro metodo per l’immortalità, prendendolo da alcuni invertebrati (collemboli, mi pare) fossili, disidratati, che dopo essere estratti dalla roccia erano tornati in vita. Così, l’anziano pittore surrealista catalano cercò di disidratarsi… con il risultato che venne salvato per un pelo dagli amici; e da quel momento il suo organismo devastato dovette essere nutrito tramite tubicini.

  35. Antonio F

    Beh, Salvador Dalì, si sa, era un genio… :-). Su Dalì, Ballard raccontava (in “Which Way to Inner Space?”) di quando a Londra aveva indossato uno scafandro da palombaro per tenere una conferenza. Il tecnico addetto al controllo gli chiese a che profondità pensava di scendere. Il maestro, in tono drammatico, rispose: “Fino all’Inconscio!” ed il tecnico replicò saggiamente: “Allora temo che non sia sufficiente.” Cinque minuti dopo, Dalì stava quasi per soffocare dentro il casco… Quanto al “paranormale”, penso si tratti piuttosto di un esempio di armonia prestabilita, alla Leibnitz…

  36. dhr

    … ma Dalì non si diede per vinto. La sua ultima opera scritta, N.B. introvabile, è il monumentale volume “10 segreti per l’immortalità”.
    Ironia della sorte, Dalì non è stato sepolto in sospensione criogenica (come Walt Disney) ma imbalsamato. Un trattamento faraonico, ma che impedisce di essere restituito alla vita biologica. Ammenocché non si recuperi il Dna ecc. ecc.

    Insomma questo Squalor con tutta la sua immortalità rischia di essere preso sul serio come i suoi quasi omonimi Squallor.
    E fu qui che arrivò un fulmine (elettrico, giustappunto)!! FFFZZZKKKSSSSSSSSS…

  37. Orione

    Il tema del cervello trapiantato in un corpo meccanico c’era anche nel bellissimo romanzo Urania

    RICORDATEVI DI NOI
    (1982)

  38. Giac

    Qualcuno di voi l’ha già comprato? Io non riesco a trovarlo…

  39. Giuseppe P.

    Ho acquistato Urania n.1551, un volume di oltre 300 pagine con un bel disegno di Festino e con stupore ho notato che è stampato su una bella carta più pesante.

  40. roseau

    @Giac: Uscito anche a Parma, l’ho comprato ieri pomeriggio. 😀
    L’ho appena sfogliato ma non inizierò, causa molti impegni, per ora, a leggerlo. :(
    Già sgoloso per il Millemondi in uscita a novembre…il meglio della fantascienza anni ’80, *sbav*…. 😛

  41. Quiller

    Comprato stamattina…ho scoperto anche l’aumento del prezzo di copertina (avevo saltato Rivelazioni/1). Certo che questo è un blog di signori: nessuna reazione! Ma solo Urania o anche le altre collane sono aumentate?

  42. Giovanni De Matteo

    @ Quiller: tutte le collane hanno subito lo stesso aumento. Qualche protesta c’è stata, ma i ritocchi del prezzo di copertina non li decide la Redazione.

  43. Giac

    Ho dovuto fare il giro delle sette chiese (elettriche) per trovarlo.

  44. RiccardoF

    roseau@: per il Millemondi si parlava di uscita invernale… mi pare che dovremo attendere ben più che novembre. Se ben ricordo invece per fine anno uscirà l’ultimo Urania speciale (oro) di un grandissimo autore italiano. Anzi pugliese. Io non vedo l’ora per entrambe le pubblicazioni, per il romanzo di Vinge, per la conclusione de Rivelazione e per il restiling contenutistico annunciato per Urania Collezione sulle cui pagine erano stati promessi classici più recenti come Bear e altri. Queste cose però potrà dircele Lippi…

  45. dhr

    @Giac

    😀

  46. bibliotecario

    @RiccardoF

    L’uscita invernale del Millemondi così come quella delle Grandi Saghe Fantasy è per novembre, così dice la pubblicità sull’urania attualmente in edicola.

  47. RiccardoF

    @Bibliotecario: Bene Bene! Grazie di cuore per la bella informazione. In redazione hanno capito che è buona cosa anche restringere i tempi di pubblicazioni dei libri frammentati. Mi ricordo però che si diceva che l’antologia sarebbe stata frammentata in tre parti. Trattandosi di Millemondi che è più gande, spero che la seconda parte sia anche l’ultima!

  48. SbAgOoTs

    Questo week-end, appena terminato “Rivelazioni /1″, ho iniziato “La Chiesa Elettrica” e, pur dopo poche pagine, ho già capito che mi piacerà molto più del primo (scusate se a qualcuno potrà sembrare un’eresia, ma, forse per il fatto che è stato necessariamente diviso a metà, l’ho trovato un po’ sconclusionato…): trovo geniale l’idea di un hardboiled fantascientifico!!! Lo divorerò.

  49. dhr

    Quel diavolaccio di Lippi ha pubblicato, al fondo, un mio racconto senza neanche dirmelo! Gusto della sorpresa, o efferato tentativo di omicidio tramite infarto??

  50. bibliotecario

    @dhr

    Sono felice che tu sia sopravvissuto al tentativo
    e complimenti per il racconto, me lo sono gustato come dessert dopo l’adrenalitico romanzo di Somers. :-)

  51. dhr

    @bibliotecario (purché non sia quello del Nome della rosa…)

    Grazie mille. Ma pensa che lo avevo mandato a Lippi solo per curiosità. Era scritto per un concorso (Parole in corsa) in cui non si è nemmeno qualificato per le semifinali…

  52. bibliotecario

    @dhr

    No non quello del Nome della rosa
    ma quello di Uraniamania,
    quel Bibliotecario: Beato coi libri :-)

    Non si è qualificato alle semifinali ma è arrivato su Urania Collezione!

  53. dhr

    Sono 3 anni che ai concorsi letterari arrivo ultimo… L’ignoranza diffusa in fatto di SF è devastante… (D’altra parte non riuscirei mai a scrivere un racconto che NON fosse SF, perfino se l’argomento fosse la vispa Teresa)

  54. bibliotecario

    Scusa, ho scritto Urania Collezione invece di Urania….è che stò leggendo Futuro in trance sul l’ultimo U.C. e non riesco a toglirmelo dalla mente.

    “…l’ignoranza diffusa in fatto di SF e devastante..”
    Escluso i lettori di questo blog ovviamente 😉

  55. dhr

    Ah sì, questa è un’oasi felice su Alpha Centauri.

    (A propò. Di’ un po’, bibliotecario: perché? da che occasione? si usa “Alpha Centauri” quando si vuole indicare il profondo universo. Succede perfino nel romanzo che sto traducendo adesso, non solo nei fumetti per bambini)

  56. bibliotecario

    Ammetto candidamente di non essermene mai accorto e di conseguenza di non saperlo, illuminami.

    Povera Alpha Centauri, nella realtà è il sistema stellare più a noi vicino.

  57. dhr

    Ah ecco la soluzione: il più vicino. Quindi dovette fare scalpore all’epoca della sua prima scoperta, diventando proverbiale.

    In controtendenza Giovanni Pascoli, nelle sue poesie SF, cita l’altrettanto suggestivo (per come “suona”) Aldebaran.

  58. lucio

    nella zona di Sassuolo (mo) e’ sempre + difficile trovare Urania in edicola…
    e’ solo xche il distreto della piastrella e’ in crisi o e’ un problema generale di copie distribuite?

  59. nick

    No.La distribuzione è un annoso problema quasi ovunque.A meno che di non vivere in una grande città ogni mese è sempre un’avventura trovare copie disponibili.

  60. dhr

    Grossi problemi di approvvigionamento anche nel “capoluogo di regione” Perugia. Qualche edicolante manco sapeva cosa fosse Urania, qualche altro da un angoletto buio ripescava numeri del XIII secolo… Alla fine, la copia che ho, l’ho acquistata alla stazione di Firenze.

  61. nick

    Si.Di solito le edicole delle stazioni ferroviarie sono i luoghi più sicuri dove riuscire a trovare le copie cercate.

  62. bibliotecario

    @dhr
    acquistata a Firenze?
    Non si può prendere un urania a casa mia senza chiedere il permesso :-)
    La prossima volta che passi avvertimi, che almeno ci prendiamo un caffè insieme e mi autografi “Lei e Altralei”

  63. dhr

    @bibliotecario

    OK! grazie mille.
    Dalla tua bella città passo ogni 2 o 3 mesi quando compio il tragitto Perugia – Savigliano (CN) per andare a trovare mamma e nipotini. Cambio 4 (quattro) treni in 9 ore. Sì, dato il mix di generi, ogni tanto dalla sf passo all’horror…

  64. Milo Haze

    Lo ripeto anche per la versione che ho effettivamente letto: sono completamente d’accordo. Comunque più divertente questo che il seguito.

    Che pure è divertente, in ogni caso.

Leave a Comment

Please note: Comment moderation is enabled and may delay your comment. There is no need to resubmit your comment.

Spam protection by WP Captcha-Free