@Lella
Il libro è uscito sabato 4 febbraio, ieri.

Sono d’accordo con Matesi. È proprio bello. Ben scritto e ben tradotto. Vale la lettura (e perché no?… la rilettura, tra un po’ di tempo). I personaggi principali sono delineati con dovizie di particolari – non solo estetici, che non guasta mai, ma soprattutto psicologici, – e l’ambientazione medioevale risulta abbastanza credibile, avvalorata di tanto in tanto da qualche citazione storica azzeccata. Non capita spesso che un’autrice si documenti ben bene prima di dar libero sfogo al suo estro artistico. Ma nel romanzo storico sentimentale è fon-da-men-tale! Davvero essenziale.
Geoffrey si rende odioso a sufficienza nella prima parte del romanzo. Poi piano piano – naturalmente aiutato dalla fin troppo splendida e incomparabile Elizabeth – riesce gradualmente a scostarsi dal ruolo di borioso presuntuoso autoritario sessista qual è (siamo pur sempre nel Medioevo, sebbene uomini di tal fatta mi risulta sopravvivano purtroppo ancora oggi) e addirittura a riscattarsi in avvio di conclusione. Uff… meglio tardi che mai!…. verrebbe da dire.

Una spiacevole nota grafica ed estetica:
l’immagine di copertina è tra le più assurde che io abbia mai visto. Siamo intorno al 1080-90 (dunque al colmo nel Medioevo), e i due personaggi ritratti – che dovrebbero richiamare innanzitutto l’epoca e secondariamente stuzzicare l’acquisto del volumetto nelle patite medioevaliste come me – sono abbigliati da approssimativo e incongruente 1300-1400! Lui sfoggia perfino un taglio di capelli da bell’impiegato di banca anni ’50!! (con tanto di gel !?). Una copertina davvero Inguardabile, oserei dire “suicida”, dal punto di vista della scelta di marketing!!!