A proposito di Amanda Quick
Carissime lettrici,
in seguito alle polemiche suscitate dalla ripubblicazione negli ebook Oro di Audacia di Amanda Quick, abbiamo provato a ricostruire quanto successo.
Per la nostra prima edizione del romanzo nella collana Oro (2005) non è stata usata la traduzione Euroclub, ma ne è stata commissionata una ex novo. Essendo passati molti anni, ci è impossibile risalire alle motivazioni dietro quella scelta.
Quando, un anno fa, è stato deciso di avviare la ripubblicazione in digitale di alcuni titoli della collana Oro, è stata utilizzata la traduzione in nostro possesso, che tra l’altro risultava essere più recente.
Assicurandovi che da qui in avanti cercheremo di fare maggiore attenzione, siamo lieti di annuciarvi che a breve pubblicheremo in ebook, sempre di Amanda Quick, Scandalo, nella traduzione Euroclub.
Grazie e buona serata,
La redazione
PS: qui accanto, eccovi in anteprima le uscite di giugno!
Buona caccia al tesoro a tutte per domani, in particolare a chi, come me, andrà in edicola per il cartaceo!
Nella mia edicola c’erano già stamattina!
Qualcuna di voi ha notato l’aumento del costo di un euro per gli Ebook….è un errore del sito di vendita o è proprio così?
Ciao Cinzia!!
che fortuna!! Io, nella mia zona, molto spesso devo aspettare anche una settimana in più prima che arrivino nelle varie edicole T.T
speriamo bene per questo mese!
buona lettura a tutte! :*
@Emanuela
Sono andata a controllare su Amazon e ho avuto questa sgradita sorpresa, gli eBook costano 3.99, quindi si vede che sono aumentati di un euro purtroppo. Stando così le cose penso che dovrò ridurre il numero degli eBook che compro, perché l’aumento non è proprio lieve, peccato.
Dimenticavo..rispetto al prezzo degli eBook della concorrenza, piuttosto alto, c’era di bello invece quello abbastanza contenuto dei Romanzi.
Come ho scritto già prima questo aumento personalmente non ci voleva..
A me sembra che l’aumento riguardi solo gli Emozione, i Passione e Oro Introvabili, mentre Le Perle sono ancora a € 2,99, come suppongo saranno anche i Classic.
A me sta bene così, basta che non tagliate nient’altro.
Grazie
Ciao a tutte, l’aumento è anche per i cartacei. Io non ho letto comunicazioni della Redazione in merito, qualcuna ne era al corrente?
Mi associo alla domanda di Sarita per quanto riguarda i cartacei.
Davvero l’aumento c’è anche per il cartaceo? Di quanto?
Gli eBook della collana Perle prima costavano 1.99 ora sono aumentati anch’essi di 1 euro.
Immaginavo che sarebbero aumentati anche i cartacei, purtroppo. Insomma, davvero una brutta notizia oggi per le nostre finanze di lettrici, trovo che l’aumento di 1 euro per gli eBook e di non so quanto per i cartacei sia un po’ troppo, almeno per me.
Grazie
Avremmo gradito essere almeno informate dell’aumento di prezzo.
Cinzia, quanto costa il cartaceo?
Buon pomeriggio! Per favore potreste dirci se l’aumento dei prezzi riguarda anche le versioni cartacee?
Ciao, io ho comprato le perle che adesso costano 3.40 (aumento contenuto meno male), e gli oro introvabili che costano 5.90.
Le altee serie non le ho acquistate.
@ Matesi
Onestamente non ho guardato il prezzo perché stamattina ero troppo di fretta per acquistarli. Domattina vi informo subito!
Giusto ieri ho pensato che i romanzi erano da un po’che non subivano un aumento! Li comprerò comunque perché la lettura è un piacere che non mi voglio togliere.Ma come Matesi avrei gradito essere informata.E vorrei tanto sapere nelle uscite di luglio come mai manca un classic e l’oro super.
Un aumento di un euro equivale ad un aumento del 50% su un articolo che prima costava 1,99 e ad un aumento del 33% su un articolo articolo da 2,99..
Mi sembra sostanzioso, e trovo irritante il mancato preavviso.
L’aumento di fatto è consistente, a fronte di una crisi dilagante…..per le perle il prezzo è aumentato del 50%….considerando che si tratta di riedizioni….
Come per le colleghe mi dispiace che non ci sia stato nessun preavviso sul blog!
E comunque un aumento di 0,50 centesimi sarebbe stato più ragionevole!
@Miki54
guarda che le Perle sono tutti inediti… sono gli Introvabili che sono ristampe dei vecchi Euroclub
Che mazzata!
Io sono proprio imbufalita: un aumento di 1 euro tondo tondo su classic e passione e di 60 centesimi sugli emozione! Se già prima non compravo tutto adesso le mie scelte saranno ancora più ponderate e i miei acquisti saranno ridotti all’osso.
Quello che però mi è dispiaciuto di più è stata la mancata comunicazione da parte della redazione fino ad oggi (un po’ tardino visto che i romanzi dovrebbero essere già in edicola).
Ciao a tutte! Stamattina ho comprato i due Oro Introvabili e li ho pagati 5.90! Domani prendo il resto ma ad una rapida occhiata mi sembra siano passati tutti a 5.50.
Informazione … qualcuna è riuscita ad acquistare i libri in formato digitale? io non ho kindle e quindi non li acquisto su amazon e per ora non ho trovato altri rivenditori che hanno i libri di questo mese … ci sono problemi?
Concordo con tutto ciò che ha detto alidiseta!
Grazie per aver notato l’errore, i libri “mozzi” proprio non ci piacciono!
Apprezzo molto la notizia della pubblicazione di Scandalo con la traduzione Euroclub
Perchè non fate lo stesso con Audacia sostituendo l’ebook attuale? Dopotutto la traduzione integrale è già bella pronta e credo che in molte (oltre a me) l’acquisterebbero.
Stamani sono rimasta un po’…. ho preso i 3 Passione e i 2 Oro introvabili ho pagato e ho detto all’edicolante<> mi ha risposto<>
Non penso che ne acquistero’più tanti al mese mi spiace ma non posso assolutamente
Buongiorno a tutte. Anch’io non trovo il formato digitale se non su Amazon.Sapete se convertire con Calibre funziona?
Anni fa avevo letto Audacia e poi lo avevo eliminato (proprio buttato via) perchè i dialoghi, le scene, praticamente tutto il libro, non mi non mi avevano convinto. Sembrava he mancasse qualcosa. Ora ho capito che dipendeva dalla traduzione. Spero che pubblicherete la traduzione integrale al posto di quella ridotta perchè, se questa è la stessa di allora, non vale proprio la pena di leggere il romanzo.
Sono d’accordo con Emy, potreste pubblicare Audacia con la traduzione integrale, mi sembrerebbe giusto nei confronti di tutte le lettrici.
Io ribadisco che non comprerò l’ebook tagliato, anche se prima di sapere dei tagli era nella mia lista.
Buongiorno,
finalmente anche gli ebook di “Tra le braccia di uno scozzese” e “Che guaio, San Valentino!” sono disponibili sugli store. Stiamo cercando di capire il motivo del ritardo su iTunes.
Mi dispiace per l’inconveniente!
Buona lettura,
P.
Io ho comprato due Romanzi Passione, il terzo l’ho lasciato, e li ho pagati €5,90 ciascuno. Con questo aumento, il mese prossimo comprerò solo la Balogh. Saluti.
Non ho avuto problemi a scaricare gli eBook il 6 giugno, però visti gli aumenti non li ho comprati tutti….