Emma à Paris (en poche) che vuole dire “in tasca”

A Parigi!

 Mi trasferisco a Parigi per qualche mese.Aggiornerò il blog da lì.  Con Notizie, video, appunti dalle librerie – e non solo – parigine.

Recensione dal Canada

L’amour est à la lettre A

 Du bonbon…À la moindre seconde de répit qui s’offrait à moi, je ne pouvais faire autrement que d’ouvrir cette petite douceur…  Cette communication maintenant hors du commun de ces deux personnages (Frederico et Emma) est tout à fait savoureuse.  Je ne m’en lassais pas.  Sous ses airs plutôt banales, la délicatesse et la tendre subtilité qu’ils nous offrent est un véritable délice tant pour les yeux que pour le coeur.  Chacun, trouvant sa façon de tisser un lien entre sa propre passion et celle de l’autre (lui étant architecte et elle, libraire).  C’est avec un sourire charmé que j’ai fait cette lecture.  Lecture, que nous devons prendre le temps de déguster…À tout moment, je me disais que j’allais finir par être déçue.  Que tôt ou tard, j’allais me lasser de cet échange.  Alors je poursuivi ma lecture à petites doses, de peur que toute cette magie s’arrête.Même si on ferme définitivement ce livre… ce que je viens de faire à l’instant.  Cette magie, cet amour, ne peuvent s’arrêter .    Parce que l’Amour.  Le vrai.  Celui que l’on accepte comme il est.  Celui qui nous fait accepter les choses telles qu’elles sont.  Cet amour ne meurt pas, il chemine, il évolue, il s’enrichi.Ce livre me touche… au plus profond de mon être.  Il me touche trop, parce que c’est trop près de moi dans la réalité qui est la mienne…  Mais merci infiniment à cette auteure…  pour nous offrir cette lecture d’Amour et aussi pour nous proposer autant d’autres romans d’amour oubliés…

Elle arrive de france. Et j’ai aimé.

Accroche de la 4ème de couverture: “Milanaise romantique, Emma décide de changer radicalement de vie en ouvrant une librairie de quartier baptisé Rêves & Sortilèges”Après Le Cercle littéraire d’ épluchures de patates et 84, Charing cross road,L’amour est à la lettre A est mon 3ème roman épistolaire de l’année et j’avoue que c’est un style qui me plaît bien, ça donne un rythme au texte qui permet de ne pas s’ennuyer et chose aussi importante pouvoir faire une pause dans le texte sans en perdre le fil.Emma a la cinquantaine, est maman d’un grand garçon et est divorcée depuis plusieurs années. Elle décide de changer de vie en devenant libraire. Alors elle ouvre une petite librairie de quartier, celle que l’on aimerait toute ouvrir!!!! Dans cette librairie, elle ne propose que des romans d’amour, mais pas des romans à l’eau de rose, dans sa librairie on croise Gabriel Garcia Marquez, Anna Gavalda, Jane Austen, Marc Levy,Tolstoï, des auteurs italiens non traduits en français, etc….. Une petite librairie où l’informatique n’a pas sa place car Emma ne veut pas vivre avec cet outil, une librairie où les livres ne sont pas classés par ordre alphabétique mais par thématique (romans épistolaires, les amours contrariés, les romans adultères etc…). Un jour dans un roman elle trouve un numéro de téléphone et une signature Federico hors le seul Federico qu’elle connaît c’est son amour de jeunesse, son premier grand amour. Après un premier contact, il décide d’échanger uniquement par courrier…J’ai aimé l’histoire de cet homme et de cette femme de plus de 50 ans qui ont le droit de vivre encore une belle histoire d’amour. J’ai aimé les barrières qu’ils s’imposent (distance, pas de téléphone…) pour vivre un bel amour. J’ai aimé leurs échanges de lettres où chacun raconte sa vie, son métier (lui est un grand architecte), la passion de leur métier qu’ils arrivent à  se communiquer l’un à l’autre.C’est un roman très plaisant. Un roman qui ne me restera peut-être pas des années dans la tête mais qui m’a fait passer quelques belles soirées de lecture. Si vous  aimez Le cercle littéraire d’épluchures de patate ou Anna Gavalda, je pense que vous apprécierez ce roman.Ici vous pouvez visiter la librairie virtuelle de Rêves et sortilèges et ensuite accéder au site de Paola Calvetti qui vous fera découvrir de somptueuses librairies à travers le monde.

da una libraia francese della libreria Tournez la page

 18 août 2009

Amoureusement roman

 Grâce à mon amie Monique, excellentissime libraire à Tréguier, j’ai découvert le roman de Paola Calvetti : un bijou, une gourmandise. Roman et roman épistolaire à la fois, ce qui témoigne d’une maîtrise d’écriture, c’est l’histoire d’une femme d’une cinquantaine d’année qui décide de quitter son travail dans lequel le stress et les contraintes technologiques lui imposent un rythme impossible pour devenir libraire. Mais quelle libraire ! Elle ouvre la librairie “Rêves & Sortilèges” en plein coeur de Milan, un lieu essentiellement consacré aux romans et plus téméraire encore aux romans d’amour : les amours impossibles, les amours rêvées, les amours déçues,  les amours ….Au fil du roman elle développera sa boutique en faisant un hâvre hors du temps, où les chefs d’oeuvre classiques voisinent avec le meilleur de l’écriture contemporaine. Ce thème passionne bien plus de clients qu’on ne le croit et peu à peu une clientèle choisie et enthousiaste fait de son projet un franc succès, faisant mentir son pessimiste comptable (qui en est ravi) !Cependant le bonheur de ce roman ne réside pas seulement dans la création de cette librairie (dont je rêverai !) mais aussi dans la rencontre que Emma (la libraire) fait grâce à sa librairie : son amour de jeunesse, de passage à Milan et qui est architecte. S’en suit une correspondance à la manière des lettres de Simone Beauvoir et Nelson Algren, et  c’est un bonheur de suivre l’évolution de cette idylle, prétexte à des anecdotes sur New York, l’architecture, la  libraire, les bibliothèques, les habitudes de vie dans ces deux pays.Ce livre se dévore, mais vous aussi vous freinerez au dernier virage pour ne pas le terminer !

Parigi!