La magnifica Libreria La belle Hortense di Parigi. E le parole di una libraia…
Rêves & sortilèges
Il arrive parfois de tomber sur un roman extraordinaire. C’est tout de même relativement rare, car vous conviendrez que la plupart de nos lectures sont des livres sympathiques, de bons livres, mais très peu éveillent en nous des sentiments d’émerveillement. Pour moi (et je ne suis pas la seule), L’Amour est à la lettre A en fait partie.
C’est un de ces livres que l’on ne peut lâcher sans avoir une raison pressante (prévoir d’arrêter quelques minutes avant le départ au travail par exemple, on se retrouve vite coincé entre l’envie de continuer de lire et l’obligation d’aller remplir son compte en banque). Un livre mérite qu’on lui consacre tout notre temps pour pouvoir se délecter sans avoir à penser à autre chose. Ma recette a très bien marché : s’installer dans un transat au soleil avec une petite tasse de thé, après s’être assuré que la famille ne viendra pas vous perturber.
L’histoire :
Vous êtes amoureux(se) ? Vous êtes pris dans les turpitudes d’un triangle amoureux ? Vous venez d’être la victime d’une rupture ? Il est alors temps pour vous de pousser les portes de la librairie Rêves & Sortilèges. Ce repère de la littérature amoureuse vous comblera en toute situation, même si vous souhaitez simplement lire un très beau roman sentimental. C’est ainsi que la créatrice de l’endroit, Emma, perçoit ce que doit être une vraie librairie : un endroit accueillant, où flâner se conjugue parfaitement avec plaisir de lire. Ouvrir une librairie était pour elle un rêve qu’elle décide enfin de réaliser à l’approche de ses 50 ans, qui plus est dans un écrin romantique, puisqu’elle est située à Milan. Une librairie spécialisée dans l’amour, voilà son idée, qui en a fait douter plus d’un, mais les clients fidèles prouvent bien sa réussite.
On découvre alors le quotidien de la librairie, avec le choix des titres pour les vitrines, des anecdotes sur des clients ou même sur les dédicaces qui y sont organisées. C’est aussi l’histoire d’Emma, cette femme un peu fantasque qui sait si bien nous raconter les livres qu’elle a lus (un roman qui donne envie de lire beaucoup d’autres romans !), et de sa rencontre avec son amour de jeunesse, qu’elle n’avait pas revu depuis 30 ans. Commence alors une amitié épistolaire pleine de souvenirs, d’échanges littéraires et de toutes ces petites choses qui font tout le charme d’une vie, d’un livre.
Bref, une vraie thérapie du bonheur ! Loin d’être un livre d’amour niais, la relation entre Federico et Emma entraîne une sorte de poésie, de philosophie de la vie.
Si vous voulez errer dans ses rayons, tels que “coeurs brisés” ou “géographies amoureuses” (un classement unique !), plongez dans ce si beau roman, L’Amour est à la lettre A.
MI VIEN DA RIDERE…
Ormai questo blog è diventato una Babilonia. Si parla di librerie, film, esami da sostenere, ansie di madri, ansie di provetti scrittori/poeti…si parla del tempo, di luoghi, d’amore , ci si parla addosso, e ci si sente protetti. Siamo protetti da quattro mura invisibili che fanno di questo Blog di Paola il nostro Caffè letterario, il nostro luogo di ritrovo. Noi siamo per le pagine e pagine delle stesse. La Paola ci da l’opportunità di leggere le sue storie e di far parte della storia di anime belle. Che bello ritrovarsi e vivere l’armonia delle cose così come dovrebbe essere vissuta; senza prevaricamenti , gelosie e rivalitá …in maniera naturale e vera! Noi siamo i veri amici. Non perdiamoci ( come dice LEI) mai!
PPP 2009
Bref, une vraie thérapie du bonheur ! Loin d’être un livre d’amour niais, la relation entre Federico et Emma entraîne une sorte de poésie, de philosophie de la vie.
Si vous voulez errer dans ses rayons, tels que “coeurs brisés” ou “géographies amoureuses” (un classement unique !), plongez dans ce si beau roman, L’Amour est à la lettre A.
Brava la libraia, che ha capito tutto!!!
Très bien, la meilleur recension de ce roman que j’ai lit! (naturelment, mon francais comme d’abitude est inventèe à l’istant)
Bref, une vraie thérapie du bonheur ! Loin d’être un livre d’amour niais, la relation entre Federico et Emma entraîne une sorte de poésie, de philosophie de la vie.
Bravò, bravò!!! Oooooooooooh, finalment un que à coumpris à la perfection!
Bravo Pablo Paolo!! Questo blog sta davvero diventando un Caffè letterario….
Capofan, ora che mi ci fai pensare, è da un pò che non do un’occhiatina ai blog francesi…. domani guardo….
Il arrive parfois de tomber sur un roman extraordinaire. C’est tout de même relativement rare, car vous conviendrez que la plupart de nos lectures sont des livres sympathiques, de bons livres, mais très peu éveillent en nous des sentiments d’émerveillement. Pour moi (et je ne suis pas la seule), L’Amour est à la lettre A en fait partie.
C’est un de ces livres que l’on ne peut lâcher sans avoir une raison pressante (prévoir d’arrêter quelques minutes avant le départ au travail par exemple, on se retrouve vite coincé entre l’envie de continuer de lire et l’obligation d’aller remplir son compte en banque). Un livre mérite qu’on lui consacre tout notre temps pour pouvoir se délecter sans avoir à penser à autre chose. Ma recette a très bien marché : s’installer dans un transat au soleil avec une petite tasse de thé, après s’être assuré que la famille ne viendra pas vous perturber.
L’histoire :
Vous êtes amoureux(se) ? Vous êtes pris dans les turpitudes d’un triangle amoureux ? Vous venez d’être la victime d’une rupture ? Il est alors temps pour vous de pousser les portes de la librairie Rêves & Sortilèges. Ce repère de la littérature amoureuse vous comblera en toute situation, même si vous souhaitez simplement lire un très beau roman sentimental. C’est ainsi que la créatrice de l’endroit, Emma, perçoit ce que doit être une vraie librairie : un endroit accueillant, où flâner se conjugue parfaitement avec plaisir de lire. Ouvrir une librairie était pour elle un rêve qu’elle décide enfin de réaliser à l’approche de ses 50 ans, qui plus est dans un écrin romantique, puisqu’elle est située à Milan. Une librairie spécialisée dans l’amour, voilà son idée, qui en a fait douter plus d’un, mais les clients fidèles prouvent bien sa réussite.
On découvre alors le quotidien de la librairie, avec le choix des titres pour les vitrines, des anecdotes sur des clients ou même sur les dédicaces qui y sont organisées. C’est aussi l’histoire d’Emma, cette femme un peu fantasque qui sait si bien nous raconter les livres qu’elle a lus (un roman qui donne envie de lire beaucoup d’autres romans !), et de sa rencontre avec son amour de jeunesse, qu’elle n’avait pas revu depuis 30 ans. Commence alors une amitié épistolaire pleine de souvenirs, d’échanges littéraires et de toutes ces petites choses qui font tout le charme d’une vie, d’un livre.
Bref, une vraie thérapie du bonheur ! Loin d’être un livre d’amour niais, la relation entre Federico et Emma entraîne une sorte de poésie, de philosophie de la vie.
Si vous voulez errer dans ses rayons, tels que “coeurs brisés” ou “géographies amoureuses” (un classement unique !), plongez dans ce si beau roman, L’Amour est à la lettre A.
QUESTA RECENSIONE MI ENTUSIASMA, BISOGNA TRADURLA BENE IN ITALIANO E FARLA NOSTRA! BRAVA LA LIBRAIA FRANCESE!!!!
EMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ruba sta recensione!
Oh come mi piace!!!
La tradusssion!!!
Me tapina…
Ma tutto questo mi sta convicendo ad iscrivermi ad un corso di francese a settembre…
PPP che bello quello che hai scritto! Siamo per le pagine e pagine delle stesse. Noi siamo i veri amici. Non perdiamoci mai!
Sottoscrivo con tutto l’entusiasmo di cui posso in questa serata.
Catia: grazie! Ma a Venezia niente guantoni da boxe. Basterà un sorriso…
Barbara: un saluto. Chissà se stai scrivendo…
Paola: ci manchi. Un abbraccio collettivo… tanto più in questa giornata di festeggiamenti. Per l’onomastico, ma anche per la Giulia che è già alla terza prova…
PPP: anche tu festeggiato. Un pensiero che attraversa il mare…
Sei riuscito a leggere quanto spedito su Fb?
A domani!
Buona notte a tutti…. magari domani rispolvero un pò il mio francese e faccio un commento con la traduzione…. sempre che Paola non mi preceda.
Cristina…. poca scrittura stasera….
Un abbraccio a tutti!! A domani!!
Buongiorno a tutti!
Solito passaggio prima di iniziare la giornata.
Incuriosita e rapita dall’eco delle parole in francese sentite da canzoni e sulla pelle dei ricordi di uno spicchio d’estate trascorsa a Parigi, mi sono messa a leggere quanto riportato in apertura.
A singhiozzo e ad intuito qualche parola capisco.
Annodo i fili come posso, da inesperta di questa lingua che non ho studiato, e mi sembra una recensione delicata. Che riporta all’atmosfera della libreria di Emma. Ma anche di questo blog qui.
Un’amicizia epistolare, piena di “souvenir” (mi piace la parola souvenir, tanto più in questo contesto, descrivendo con piccoli tocchi di colore l’amicizia, l’amore che nasce o - dal passato - rinasce), di citazioni letterarie e di tutte quelle piccole cose che (- CREDO ci sia scritto -) compongono un modo di vivere.
E’ esattamente ciò che traspare tra le righe di questo blog!
E poi quell’immagine subitanea, bellissima: una geografia amorosa…
Mi sa che prenderò in prestito questa manciata di righe, per farne qualcosa …
Intingo dunque la mia madeleine ancora vestita dei sogni della notte, nella tazza di tè azzurrata della poesia…
Bon Voyage a tutti, nel mare di questa giornata.
Prima di uscire, voglio lasciarvi questa poesia.
http://www.youtube.com/watch?v=ZPu2w-sGQvM&feature=related
PPP, non so perchè, ma più di tutti mi ha ricordato te.
………………
(Traduzione, dei puntini sospensivi: “un brivido di vento”)
Ho scritto un po’ di poesie anch’io, stamattina, e ve le recito.
http://www.youtube.com/watch?v=b5CLCQBitBE
questo quadro l’ho comprato, un Mutandari originale, stupendo
http://www.youtube.com/watch?v=SgDtActOAgo&feature=related
Vi lascio con due canzoni, un grande cantautore: questo è l’originale
http://www.youtube.com/watch?v=GSKkNiu-m6Y&feature=related
questo una pallida imitazione (ciao ciao)
http://www.youtube.com/watch?v=_sNgKaYDdAE
Sorpresa, sorpresa…. una vacanza inaspettata!
Vado a godermela…. e vi penso…. mentre mi rilasso!!
Alla settimana prossima e buona continuazione!!
Un abbraccio a Paola, Catia, Cristina, Capofan e Pablo Paolo….
Al 6, a Venezia….
Io invece lascio perdere sia con il blog che con il forum (L&S). E’ stato interessante e divertente, durante questi tre anni, ormai però per me è acqua passata che, si sa, non macina più. Vi auguro ogni bene e tutto il successo che meritate. Bacioni.
—
Porto la terra d’Abruzzi, porto il limo della mia foce alla suola delle mie scarpe, al tacco dei miei stivali. Quando mi ritrovo fra gente estranea dissociato, diverso, ostilmente selvatico, io mi seggo. e, ponendo una coscia sull’altra accavallata, agito leggermente il piede che mi sembra quasi appesantirsi di quella terra, di quel poco di gleba, di quell’umido sabbione. ed è come il peso d’un pezzo d’armatura: dell’acciaio difensivo. suo se pondere firmat.
(D’Annunzio, “Il Libro Segreto”).
—
http://www.youtube.com/watch?v=unzwhoRYvoI
Ma che succede? O_o
Si diradano i posti al tavolo rotondo del blog??!!
Rimango solo io… in città.
Barbara: buona vacanza! Rilassati e poi al 6 a Venezia, raccontaci dove sei stata di bello
Capofan: te ne vai? Vorrei dirti di rimanere, ma so che sarebbe egoistico…
Questi sono Passaggi di Vita. Ci si ferma per un po’, si conosco compagni d’avventura, si condividono esperienze e pensieri, ma poi si prosegue nel proprio cammino, portando con sè tutti i ricordi lasciati da quel Passaggio. E’ la vita.
Anche a te, dunque ogni bene e un in bocca al lupo per il futuro Capofan.
La tua sedia, credo di interpretare il pensiero anche degli altri blogghisti, è sempre riservata, nel caso - qualche volta - volessi un po’ indugiare.
Và che se poi è uno scherzo PPP mi dice che c’ho messo troppo “dramma”, troppo pathos…
Se invece è la verità … mi sembra un augurio di buon auspicio. Un augurio che sa di mare, di navigazione, di porti, di attracchi momentanei e di ripartenze.
Era destino che dovessi concludere le mie forumate col mio numero. Ma questa è una notizia BOMBA e non vorrei che LA LAVORATRICE se la perdesse
TITOLI PER LE FERIE
Le faccio la domanda che si fa sempre di questi tempi: che libri consigia di portarsi sotto l’ombrellone? Estendo la domanda ai forumisti.
di luca
Risposta
Io mi porterò di sicuro il nuovo Saramago (”Il viaggio dell’elefante”), l’ultimo romanzo di John Banville uscito in Italia (”Isola con fantasmi”), il nuovo di Paola Calvetti (che non sono ancora riuscito a leggere nonostante le sollecitazioni di rex) e la Bibbia.
va bene, passo e richiudo
Cosa succede il 6 a Venezia?
Cri…. ma sei Cristina nostra o no? Come cosa succede il 6 a Venezia? Io, te, Pablo, Catia, non ti viene in mente niente?